2014年3月21日 星期五

香甜好吃的甜椒醬 hot pepper relish

每到甜椒的盛產季節,我就會開始製作甜椒醬來存放
以方便未來的一年隨時有甜椒醬可吃
此甜椒醬在美國是很普及的家庭自製品,就像我們台灣自家醃的醬瓜一樣
在一些鄉村的超市中也可見到當地農家自製的甜椒醬
各家口味皆有點差異性
我們一家最初是在好友家吃到的
一時驚為天人,馬上向朋友要了食譜回家試做
經過不斷的改良而成為今天的版本
最原始的食譜(hot pepper relish)是辣的,但因孩子不敢吃辣,因此我將它改良成不辣的
這個甜椒醬可以搭配餅乾來吃(與麗滋餅乾很合)
或是早上抹在吐司上吃
也可以替代酸黃瓜醬與德國香腸一起吃也很美味

我剛從美國回台灣時,這個食譜在同事間也廣受歡迎
常有同事將她做的甜椒醬帶來辦公室與大家分享呢!
你一定要試試看!

材料~
10顆小甜椒(相當於5-6顆的大甜椒)
2個洋蔥
1又1/2杯的醋
1又1/2杯的白糖
將甜椒與洋蔥切成小丁
切甜椒時,盡量將裡面白色的部份去掉,會比較好吃
將切好的甜椒與洋蔥丁放入鍋中
泡冷開水至淹過甜椒與洋蔥,再加入1小匙鹽
泡10分鐘,將水瀝乾
加入醋和白糖拌勻(此時液體看起來很少不用擔心,煮一段時間白糖與洋蔥和甜椒都會出不少水)
用中小火煮至滾
再轉成小火煮30分鐘至軟
將玻璃罐與冷水一起煮至滾
滾約10分鐘後夾起瀝乾  即為消毒
將煮好的甜椒醬裝入消毒過的玻璃罐中
要留1/4的空隙,且液體要蓋過於顆粒,不要讓顆粒接觸到空氣,才不易因放久顏色變黑
將瓶蓋轉緊
放入滾水中煮10分鐘(水要低於瓶蓋約10公分)之後
取出放在室溫自然冷卻
例用熱漲冷縮的原理讓瓶中幾近真空狀態
如此如果不開封的話,放在室溫中可存放一年
如果不想吃這麼甜
可以將白糖的量減為1杯,不過如此一來醬汁也會減少一些喔!
放在餅乾上一起吃,連不喜歡甜椒的小朋友也會喜歡哦!


也可以夾土司當早餐吃,清爽又美味!

你可能有興趣的文章:

方便好用的冷凍橙皮


簡單快速的藍莓脆頂派 Blueberry Crumble Pie


芒果雪泥



沒有留言:

張貼留言